Affermazione di Fede
Affermazione di Credere
IO CREDO IN
1. Un unico Dio, nell'unione del Padre, del Figlio e dello Spirito
Santo. 2. Il Figlio di Dio, Gesų Cristo, divenne incarnato, fu generato dallo Spirito Santo, nato da Maria Vergine, ed č vero Dio e vero Uomo.
3. Che la Bibbia, nel suo intero complesso, č parola ispirata di Dio e
finale infallibile precetto di fede.
4. La ressurrezione dalla morte, la vita eterna del redento, e punizione eterna dello smarrito.
5. La salvazione personale del credente per il sangue versato dal Signore
Gesų Cristo.
6. La santificazione del sangue del Signore Gesų Cristo, nella santita' personale del cuore e di vita.
7. Guarizione divina attraverso la fede, e che la guarizione č inclusa nell'espiazione.
8. Essere battezzato nello Spirito Santo ( distinto dall'essere rinato) č per i credenti di oggi.
9. La speranza Cristiana - ritorno in persona del Signore Gesų Cristo.
10. L'intensiva evangelizzazione e lavoro missionario in accordo con la Grande Commissione, con i segni seguenti.
OPPURE IL CREDO DEGLI APOSTOLI COME SEGUE:
- Credo in Dio, Padre onnipotente, creatore del cielo e della terra.
- Credo in Gesų Cristo, suo unico Figlio, nostro Signore.
- Egli fu concepito dal potere dello Spirito Santo e nato da Maria Vergine.He was conceived by the power of the Holy Spirit and Born of the Virgin Mary.
- Pati' sotto Ponzio Pilato, fu crocifisso, morto e sepolto. He suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried.
- Discese tra i morti. He descended to the dead.
- Il terzo giorno risuscito' da morte. On the third day he rose again.
- Sali' al cielo dove siede alla destra del Padre. He ascended into heaven, and is seated at the right hand of the father.
- Scendera' di nuovo per giudicare i vivi e i morti. He will come again to judge the living and the dead.
- Credo nello Spirito Santo, I believe in the Holy Spirit,
- Credo nello Spirito Santo, the holy catholic Church,
- la santa chiesa cattolica the communion of the saints,
- la remissione dei peccati, the forgiveness of sins
- la resurrezione del corpo, the resurrections of the body,
- e la vita eterna. and the life everlasting.
- One God, in the union of the Father, Son and Holy Spirit.
- The Son of God, Jesus Christ, became incarnate, was begotten by the Holy Spirit, born of the Virgin Mary, and is true God and true man.
- That the Bible, in its entirety, to be the inspired word of God and the final infallible rule of faith.
- The resurrection of the dead, the eternal life of the redeemed, and the eternal punishment of the lost.
- The personal salvation of believers through the shed blood of the Lord Jesus Christ.
- The sanctification by the blood of the Lord Jesus Christ, in personal holiness of heart and life
- Divine healing, through faith, and that healing is included in the Atonement.
- Being baptized in the Holy Spirit (as distinct from being born again) is for believers today.
- The Christian's hope - the personal return of the Lord Jesus Christ.
- The intensive world-evangelization and missionary work in accordance with the Great Commission, with signs following.
OR ETHER THE APOSTLES' CREED AS FOLLOWS:
- I believe in God, the Father almighty, creator of heaven and earth
- I believe in Jesus Christ, his only Son, our Lord.
- He was conceived by the power of the Holy Spirit and Born of the Virgin Mary.
- He suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried.
- He descended to the dead.
- On the third day he rose again.
- He ascended into heaven, and is seated at the right hand of the father.
- He will come again to judge the living and the dead.
- I believe in the Holy Spirit,
- the holy catholic Church,
- the communion of the saints,
- the forgiveness of sins,
- the resurrections of the body,
- and the life everlasting.