尼希米记修建了一面墙 Nehemiah builds a wall
这个人是个祈祷者并负责为 阿塔塞克西斯王(波斯国王)运送杯子。
The man of prayer and Cup bearer to the King Artaxerxes.
尼希米记成了耶路撒冷的总督。
Nehemiah became Governor of Jerusalem.
并花了52年的时间重建了耶路撒冷的城墙。
and rebuilds the walls of Jerusalem in 52 days.
尼希米记的意思是 慰问使者 。
Nehemiah in Hebrew means Jah is comfort.
阅读背景:
尼 希 米 记 Nehemiah 2:1-3:32
亚达薛西王派尼希米去耶路撒冷[亚达薛西一世 公元前464-423]
Artaxerxes Sends Nehemiah to Jerusalem [Artaxerxes 1 464BC-423BC]
2:1 亚 达 薛 西 王 二 十 年 尼 散 月 , 在 王 面 前 摆 酒 , 我 拿 起 酒 来 奉 给 王 。 我 素 来 在 王 面 前 没 有 愁 容 。
2:2 王 对 我 说 , 你 既 没 有 病 , 为 什 么 面 带 愁 容 呢 ? 这 不 是 别 的 , 必 是 你 心 中 愁 烦 。 于 是 我 甚 惧 怕 。
2:3 我 对 王 说 , 愿 王 万 岁 。 我 列 祖 坟 墓 所 在 的 那 城 荒 凉 , 城 门 被 火 焚 烧 , 我 岂 能 面 无 愁 容 吗 ?
2:4 王 问 我 说 , 你 要 求 什 么 。 于 是 我 默 祷 天 上 的 神 。
2:5 我 对 王 说 , 仆 人 若 在 王 眼 前 蒙 恩 , 王 若 喜 欢 , 求 王 差 遣 我 往 犹 大 , 到 我 列 祖 坟 墓 所 在 的 那 城 去 , 我 好 重 新 建 造 。
2:6 那 时 王 后 坐 在 王 的 旁 边 。 王 问 我 说 , 你 去 要 多 少 日 子 。 几 时 回 来 。 我 就 定 了 日 期 。 于 是 王 喜 欢 差 遣 我 去 。
2:7 我 又 对 王 说 , 王 若 喜 欢 , 求 王 赐 我 诏 书 , 通 知 大 河 西 的 省 长 准 我 经 过 , 直 到 犹 大 。
2:8 又 赐 诏 书 , 通 知 管 理 王 园 林 的 亚 萨 , 使 他 给 我 木 料 , 作 属 殿 营 楼 之 门 的 横 梁 和 城 墙 , 与 我 自 己 房 屋 使 用 的 。 王 就 允 准 我 , 因 我 神 施 恩 的 手 帮 助 我 。
2:9 王 派 了 军 长 和 马 兵 护 送 我 。 我 到 了 河 西 的 省 长 那 里 , 将 王 的 诏 书 交 给 他 们 。
2:10 和 伦 人 参 巴 拉 , 并 为 奴 的 亚 扪 人 多 比 雅 , 听 见 有 人 来 为 以 色 列 人 求 好 处 , 就 甚 恼 怒 。