十灾 The ten plagues
埃及王法老不肯容摩西带领神的百姓回应许之地。
The Pharaoh or king of Egypt would not let Moses take God's people back to the promised land.
所以神说他要降灾于法老并使他心里刚硬,然后才容许我的百姓去。
So God said I will send plagues to harden Pharaoh's heart and then he will let my people go.
神降于埃及王法老的十灾包括: 血灾, 蛙灾, 虱灾, 蝇灾, 畜疫之灾, 疮灾, 雹灾, 蝗灾, 黑暗之灾, 杀头生之灾。
The Ten plagues from God on the King of Egypt were the plagues of: blood, frogs, gnats, flies, livestock, boils, hail, Locusts, darkness, Death of first born.
阅读背景:
出埃及记7:14-11:10 Exodus 7:14-11:10
1. 血灾 1. The Plague of Blood
7:14 耶 和 华 对 摩 西 说 , 法 老 心 里 固 执 , 不 肯 容 百 姓 去 。
7:15 明 日 早 晨 , 他 出 来 往 水 边 去 , 你 要 往 河 边 迎 接 他 , 手 里 要 拿 着 那 变 过 蛇 的 杖 ,
7:16 对 他 说 , 耶 和 华 希 伯 来 人 的 神 打 发 我 来 见 你 , 说 , 容 我 的 百 姓 去 , 好 在 旷 野 事 奉 我 。 到 如 今 你 还 是 不 听 。
7:17 耶 和 华 这 样 说 , 我 要 用 我 手 里 的 杖 击 打 河 中 的 水 , 水 就 变 作 血 , 因 此 , 你 必 知 道 我 是 耶 和 华 。
7:18 河 里 的 鱼 必 死 , 河 也 要 腥 臭 , 埃 及 人 就 要 厌 恶 吃 这 河 里 的 水 。
7:19 耶 和华 晓 谕 摩 西 说 , 你 对 亚 伦 说 , 把 你 的 杖 伸 在 埃 及 所 有 的 水 以 上 , 就 是 在 他们 的 江 ,河 , 池 , 塘 以 上 , 叫 水 都 变 作 血 。 在 埃 及 遍 地 , 无 论 在 木 器 中 , 石 器 中 ,都 必 有 血。
7:20 摩 西 , 亚 伦 就 照 耶 和 华 所 吩 咐 的 行 。 亚 伦 在 法 老 和 臣 仆 眼 前 举 杖 击 打 河 里 的 水 , 河 里 的 水 都 变 作 血 了 。
7:21 河 里 的 鱼 死 了 , 河 也 腥 臭 了 , 埃 及 人 就 不 能 吃 这 河 里 的 水 , 埃 及 遍 地 都 有 了 血 。
7:22 埃 及 行 法 术 的 , 也 用 邪 术 照 样 而 行 。 法 老 心 里 刚 硬 , 不 肯 听 摩 西 , 亚 伦 , 正 如 耶 和 华 所 说 的 。
7:23 法 老 转 身 进 宫 , 也 不 把 这 事 放 在 心 上 。
7:24 埃 及 人 都 在 河 的 两 边 挖 地 , 要 得 水 喝 , 因 为 他 们 不 能 喝 这 河 里 的 水 。
2. 蛙灾 2. The Plague of Frogs
7:25 耶 和 华 击 打 河 以 后 满 了 七 天 。