暗兰的希伯来名字意思为:被高举的人,如同他的来自利末部落的妻子约基别
Amram whose Hebrew name means Exalted People, like his wife Jochebed of the tribe of Levi.
他们是摩西的父母。
They were Moses father and mother.
暗兰活了137岁。
Amram lived 137 years.
希伯来书11章
阅读背景:
希伯来书11:23
11:23 摩 西 生 下 来 , 他 的 父 母 暗兰 和 约基别, 见 他 是 个 俊 美 的 孩 子 , 就 因 着 信 把 他 藏 了 三 个 月 , 并 不 怕 王 命 。
Hebrewss 11:23
Moses' parents; -Amram and Jochebed, hid him for three months after he was born, because they saw he was no ordinary child, and they were not afraid of the king's edit.
出 埃 及 记 2:1-8 & 6:20
暗兰 Amram
出 埃 及 记 2:1-8 The Birth of Moses
2:1 有 一 个 利 未 家 的 人 娶 了 一 个 利 未 女 子 为 妻 。
2:2 那 女 人 怀 孕 , 生 一 个 儿 子 , 见 他 俊 美 , 就 藏 了 他 三 个 月 ,
2:3 后 来 不 能 再 藏 , 就 取 了 一 个 蒲 草 箱 , 抹 上 石 漆 和 石 油 , 将 孩 子 放 在 里 头 , 把 箱 子 搁 在 河 边 的 芦 荻 中 。
2:4 孩 子 的 姐 姐 远 远 站 着 , 要 知 道 他 究 竟 怎 么 样 。
2:5 法 老 的 女 儿 来 到 河 边 洗 澡 , 她 的 使 女 们 在 河 边 行 走 。 她 看 见 箱 子 在 芦 荻 中 , 就 打 发 一 个 婢 女 拿 来 。
2:6 她 打 开 箱 子 , 看 见 那 孩 子 。 孩 子 哭 了 , 她 就 可 怜 他 , 说 , 这 是 希 伯 来 人 的 一 个 孩 子 。
2:7 孩 子 的 姐 姐 对 法 老 的 女 儿 说 , 我 去 在 希 伯 来 妇 人 中 叫 一 个 奶 妈 来 , 为 你 奶 这 孩 子 , 可 以 不 可 以 。
2:8 法 老 的 女 儿 说 , 可 以 。 童 女 就 去 叫 了 孩 子 的 母 亲 来 。
和 and
出埃及记6:20 Exodus 6:20
6:20 暗 兰 娶 了 他 父 亲 的 妹 妹 约 基 别 为 妻 , 她 给 他 生 了 亚 伦 和 摩 西 。 暗 兰 一 生 的 岁 数 是 一 百 三 十 七 岁 。
Amram married his father's sister Jochebed, who bore him Aaron and Moses. Amram lived 137 years
Family Record of Moses and Aaron - Exodus 6:13-26
13 Now the LORD spoke to Moses and Aaron about the Israelites and Pharaoh king of Egypt, and he commanded them to bring the Israelites out of Egypt. 14 These were the heads of their families:
The sons of Reuben the firstborn son of Israel were Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi. These were the clans of Reuben.
15 The sons of Simeon were Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Zohar and Shaul the son of a Canaanite woman. These were the clans of Simeon.
16 These were the names of the sons of Levi according to their records: Gershon, Kohath and Merari. Levi lived 137 years.
17 The sons of Gershon, by clans, were Libni and Shimei.
18 The sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron and Uzziel. Kohath lived 133 years.
19 The sons of Merari were Mahli and Mushi.
These were the clans of Levi according to their records.
20 Amram married his father's sister Jochebed, who bore him Aaron and Moses. Amram lived 137 years.
21 The sons of Izhar were Korah, Nepheg and Zicri.
22 The sons of Uzziel were Mishael, Elzaphan and Sithri.
23 Aaron married Elisheba, daughter of Amminadab and sister of Nahshon, and she bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
24 The sons of Korah were Assir, Elkanah and Abiasaph. These were the Korahite clans.
25 Eleazar son of Aaron married one of the daughters of Putiel, and she bore him Phinehas.
These were the heads of the Levite families, clan by clan.
26 It was this same Aaron and Moses to whom the LORD said, "Bring the Israelites out of Egypt by their divisions." 27 They were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt about bringing the Israelites out of Egypt. It was the same Moses and Aaron.
also read Numbers 26:58-59 and Exodus 6:13-26
背景信息:
暗兰是摩西的父亲 Amram Moses' Father
暗兰的希伯来名字意思为:被高举的人,他和他的妻子都来自做祭师的利末部落。
Amram in Hebrew means: exalted people both he and his wife were from
the tribe of Levi the priestly tribe.