耶稣 Jesus
耶稣选择了一条路被钉死在十字架上。
Jesus on the way to die on the cross.
阅读背景:
路加福音 23章 26-46节 Luke 23:26-46
耶稣的受难 The Crucifixion
23:26 带 耶 稣 去 的 时 候 , 有 一 个 古 利 奈 人 西 门 , 从 乡 下 来 。 他 们 就 抓 住 他 , 把 十 字 架 搁 在 他 身 上 , 叫 他 背 着 跟 随 耶 稣 。
23:27 有 许 多 百 姓 , 跟 随 耶 稣 , 内 中 有 好 些 妇 女 , 妇 女 们 为 他 号 啕 痛 哭 。
23:28 耶 稣 转 身 对 她 们 说 , 耶 路 撒 冷 的 女 子 , 不 要 为 我 哭 , 当 为 自 己 和 自 己 的 儿 女 哭 。
23:29 因 为 日 子 要 到 , 人 必 说 , 不 生 育 的 , 和 未 曾 怀 胎 的 , 未 曾 乳 养 婴 孩 的 , 有 福 了 。
23:30 那 时 , 人 要 向 大 山 说 , 倒 在 我 们 身 上 。 向 小 山 说 , 遮 盖 我 们 。
23:31 这 些 事 既 行 在 有 汁 水 的 树 上 , 那 枯 干 的 树 , 将 来 怎 么 样 呢 ?
23:32 又 有 两 个 犯 人 , 和 耶 稣 一 同 带 来 处 死 。
23:33 到 了 一 个 地 方 , 名 叫 髑 髅 地 , 就 在 那 里 把 耶 稣 钉 在 十 字 架 上 , 又 钉 了 两 个 犯 人 , 一 个 在 左 边 , 一 个 在 右 边 。
23:34 当 下 耶 稣 说 , 父 阿 , 赦 免 他 们 。 因 为 他 们 所 作 的 , 他 们 不 晓 得 。 兵 丁 就 拈 阄 分 他 的 衣 服 。
23:35 百 姓 站 在 那 里 观 看 。 官 府 也 嗤 笑 他 说 , 他 救 了 别 人 。 他 若 是 基 督 , 神 所 拣 选 的 , 可 以 救 自 己 吧 。
23:36 兵 丁 也 戏 弄 他 , 上 前 拿 醋 送 给 他 喝 ,
23:37 说 , 你 若 是 犹 太 人 的 王 , 可 以 救 自 己 吧 。
23:38 在 耶 稣 以 上 有 一 个 牌 子 , 有 古 卷 在 此 有 用 希 利 尼 罗 马 希 伯 来 的 文 字 写 着 , 这 是 犹 太 人 的 王 。
23:39 那 同 钉 的 两 个 犯 人 , 有 一 个 讥 诮 他 说 , 你 不 是 基 督 吗 ? 可 以 救 自 己 和 我 们 吧 。
23:40 那 一 个 就 应 声 责 备 他 说 , 你 既 是 一 样 受 刑 的 , 还 不 怕 神 吗 ?
23:41 我 们 是 应 该 的 。 因 我 们 所 受 的 , 与 我 们 所 作 的 相 称 。 但 这 个 人 没 有 作 过 一 件 不 好 的 事 。
23:42 就 说 , 耶 稣 阿 , 你 得 国 降 临 的 时 候 , 求 你 记 念 我 。
23:43 耶 稣 对 他 说 , 我 实 在 告 诉 你 , 今 日 你 要 同 我 在 乐 园 里 了 。
23:44 那 时 约 有 午 正 , 遍 地 都 黑 暗 了 , 直 到 申 初 ,
23:45 日 头 变 黑 了 。 殿 里 的 幔 子 从 当 中 裂 为 两 半 。
23:46 耶 稣 大 声 喊 着 说 , 父 阿 , 我 将 我 的 灵 魂 交 在 你 手 里 。 说 了 这 话 , 气 就 断 了 。
请读马太福音27章15-26节,马可福音15章6-15节,约翰福音18章38-19章6节。
Also read Matthew 27:15-26, Mark 15:6-15, John 18:38-19:6
背景信息:
耶稣 Jesus
耶路撒冷的女子是跟随耶稣的一群妇女,他们给要被钉十字架的耶稣支持. 耶稣在路加福音23:28-31 所说的话就是对这群妇女说的.
Women of Jerusalem or Daughters of Jerusalem were a group of women who
gave support to the person who was to die on the cross and their
family. It was this group that Jesus spoke to when started with
Daughters of Jerusalem and finishing with the green and the dry tree
in Luke 23:28-31.