五百个人 500 People
在耶稣死里复活后40天一直他回天家之前,有过500人看见过耶稣显现。
Over 500 people saw Jesus after His resurrection over a period of 40
days up to the day he went back Home.
阅读背景:
哥林多前书 15章1至11节 1 Corinthians 15:1-11
耶稣的死里复活 The Resurrection of Jesus
15:1 弟 兄 们 , 我 如 今 把 先 前 所 传 给 你 们 的 福 音 , 告 诉 你 们 知 道 , 这 福 音 你 们 也 领 受 了 , 又 靠 着 站 立 得 住 。
15:2 并 且 你 们 若 不 是 徒 然 相 信 , 能 以 持 守 我 所 传 给 你 们 的 , 就 必 因 这 福 音 得 救 。
15:3 我 当 日 所 领 受 又 传 给 你 们 的 , 第 一 , 就 是 基 督 照 圣 经 所 说 , 为 我 们 的 罪 死 了 。
15:4 而 且 埋 葬 了 。 又 照 圣 经 所 说 , 第 三 天 复 活 了 。
15:5 并 且 显 给 矶 法 看 。 然 后 显 给 十 二 使 徒 看 。
15:6 后 来 一 时 显 给 五 百 多 弟 兄 看 , 其 中 一 大 半 到 如 今 还 在 , 却 也 有 已 经 睡 了 的 。
15:7 以 后 显 给 雅 各 看 。 再 显 给 众 使 徒 看 。
15:8 末 了 也 显 给 我 看 。 我 如 同 未 到 产 期 而 生 的 人 一 般 。
15:9 我 原 是 使 徒 中 最 小 的 , 不 配 称 为 使 徒 , 因 为 我 从 前 逼 迫 神 的 教 会 。
15:10 然 而 我 今 日 成 了 何 等 人 , 是 蒙 神 的 恩 才 成 的 。 并 且 他 所 赐 我 的 恩 , 不 是 徒 然 的 。 我 比 众 使 徒 格 外 劳 苦 。 这 原 不 是 我 , 乃 是 神 的 恩 与 我 同 在 。
15:11 不 拘 是 我 是 众 使 徒 , 我 们 如 此 传 , 你 们 也 如 此 信 了 。
背景信息:
五百个人 500 people:
12个不同记录写到耶稣的显现
12 different recorded appearances of Jesus:
12显现中的第一个,犹太历七月十七日或是二十一日,耶稣向抹大拉马利亚显现。马太福音28
章1节,马可福音16章9-11节,约翰福音20章11-18节
1st of 12 The appearance of Jesus to Marry Magdalene Sunday 17th or
21st of Nisan Matthew 28:1, Mark 16:9-11, John 20:11-18
12个显现中的第二次,耶稣向另外一个妇女显现
2nd of 12 The appearance of Jesus to the other women Matthew 28:1
12个显现中的第三次显现,耶稣向他的两个门徒(革流巴和另个一个人)在去马忤斯村子路上
显现。 马可福音16章12-13节,路加福音24章13-32节,约翰福音24章33-35节,哥林多前书
15章5节
3rd of 12 The appearance of Jesus to two disciples (Cleophas and
another) on the road to Emmaus Mark 16:12-13, Luke 24:13-32, John
24:33-35, 1 Corinthians 15:5
十二次中的第四显现的信息,是耶稣显现在西门彼得面前。
路加福音24章33-35节,?缌侄嗲笆?5章5节
4th of 12 The news of the appearance of Jesus to Simon Peter Luke 24:33-35,
1Corinthians 15:5
十二次的第五次显现时,向吃惊的门徒(多马不在)交代任务
让他们向普天下传福
音给万民。马可福音16章14节,路加福音24章36-43节,哥林多前书15章5节
5th of 12 The appearance to the astonished disciples (Thomas absent) with a
commission Mark 16:14, Luke 24:36-43, 1 Corinthians 15:5
十二次的第六次,向门徒显现是下一个星期日的晚上。约翰福音20章26-31 节
6th of 12 The appearance of Jesus the disciples the next Sunday night John
20:26-31
十二次的第七次显现,耶稣在提比哩海边向七个门徒显现。
约翰福音21章1-25节
7th of 12 The appearance of Jesus to seven disciples besides the Sea of
Galilee John 21:1-25
十二次的第八次,耶稣向十一个门徒显现在加利利的一座山上。马太福音28章16
-20节,马可福音16章15-18节
8th of 12 Jesus appears to the eleven disciples on a mountain in Galilee
Matthew28:16-20, Mark 16:15-18
十二次中第九次,耶稣向500人显现在加利利的一座山上。
哥林多前书15章6节.
9th of 12 12 Jesus appears to about 500 hundred people on a mountain in
Galilee 1 Corinthians 15:6>
十二次中的第十次, 耶稣显给雅各看?,哥林多前书15章7节,加拉太书1章9节.
10th of 12 12 Jesus appears to James *his brother* 1 Corinthians
15:7,Galatians 1:9
十二次中的第十一次,耶稣向使徒显现带着另外的委任。
路加福音24章44-49节,?雇叫写?章3-8节.
11th of 12 Jesus appears to the disciples with another commission Luke
24:44-49 & Acts 1:3-8
十二次中的最后次,耶稣向使徒显现带着另外的嘱咐。
路加福音24章44-49节,使徒 行传1章3-8节.
12th of 12 Jesus appears to the disciples with another commission Luke
24:44-49 & Acts 1:3-8