Skip navigation

彼得第四次讲道和第二次被监禁 Peter's 4th Sermon and 2nd jailing

Peter

AD34-AD35 - Acts 5:17- 42

Peter was arrested and put in a public jail

Released by God and told to share his faith about Jesus.

Peter once again in front of the Jewish council.



阅读背景:

使徒行传 5:17-42 Acts 5:17-42

使徒们被逼迫 The Apostles Persecuted

5:17 大 祭 司 和 他 的 一 切 同 人 , 就 是 撒 都 该 教 门 的 人 , 都 起 来 , 满 心 忌 恨 。
5:18 就 下 手 拿 住 使 徒 , 收 在 外 监 。
5:19 但 主 的 使 者 , 夜 间 开 了 监 门 , 领 他 们 出 来 ,
5:20 说 , 你 们 去 站 在 殿 里 , 把 这 生 命 的 道 , 都 讲 给 百 姓 听 。
5:21 使 徒听 了 这 话 , 天 将 亮 的 时 候 , 就 进 殿 里 去 教 训 人 。 大 祭 司 和 他 的 同 人 来 了 , 叫 齐 公 会的 人 , 和 以 色 列 族 的 众 长 老 , 就 差 人 到 监 里 去 , 要 把 使 徒 提 出 来 。
5:22 但 差 役 到 了 , 不 见 他 们 在 监 里 , 就 回 来 禀 报 说 ,
5:23 我 们 看 见 监 牢 关 得 极 妥 当 , 看 守 的 人 也 站 在 门 外 , 及 至 开 了 门 , 里 面 一 个 人 都 不 见 。
5:24 守 殿 官 和 祭 司 长 听 见 这 话 , 心 里 犯 难 , 不 知 这 事 将 来 如 何 。
5:25 有 一 个 人 来 禀 报 说 , 你 们 收 在 监 里 的 人 , 现 在 站 在 殿 里 教 训 百 姓 。
5:26 于 是 守 殿 官 和 差 役 去 带 使 徒 来 , 并 没 有 用 强 暴 。 因 为 怕 百 姓 用 石 头 打 他 们 。
5:27 带 到 了 , 便 叫 使 徒 站 在 公 会 前 , 大 祭 司 问 他 们 说 ,
5:28 我 们 不 是 严 严 地 禁 止 你 们 , 不 可 奉 这 名 教 训 人 吗 ? 你 们 倒 把 你 们 的 道 理 充 满 了 耶 路 撒 冷 , 想 要 叫 这 人 的 血 归 到 我 们 身 上 。
5:29 彼 得 和 众 使 徒 回 答 说 , 顺 从 神 , 不 顺 从 人 , 是 应 当 的 。
5:30 你 们 挂 在 木 头 上 杀 害 的 耶 稣 , 我 们 祖 宗 的 神 已 经 叫 他 复 活 。
5:31 神 且 用 右 手 将 他 高 举 , ( 或 作 他 就 是 神 高 举 在 自 己 的 右 边 ) 叫 他 作 君 王 , 作 救 主 , 将 悔 改 的 心 , 和 赦 罪 的 恩 , 赐 给 以 色 列 人 。
5:32 我 们 为 这 事 作 见 证 。 神 赐 给 顺 从 之 人 的 圣 灵 , 也 为 这 事 作 见 证 。
5:33 公 会 的 人 听 见 就 极 其 恼 怒 , 想 要 杀 他 们 。
5:34 但 有 一 个 法 利 赛 人 , 名 叫 迦 玛 列 , 是 众 百 姓 所 敬 重 的 教 法 师 , 在 公 会 中 站 起 来 , 吩 咐 人 把 使 徒 暂 且 带 到 外 面 去 。
5:35 就 对 众 人 说 , 以 色 列 人 哪 , 论 到 这 些 人 , 你 们 应 当 小 心 怎 样 办 理 。
5:36 从 前 丢 大 起 来 , 自 夸 为 大 。 附 从 他 的 人 约 有 四 百 。 他 被 杀 后 , 附 从 他 的 全 都 散 了 , 归 于 无 有 。
5:37 此 后 报 名 上 册 的 时 候 , 又 有 加 利 利 的 犹 大 起 来 , 引 诱 些 百 姓 跟 从 他 , 他 也 灭 亡 , 附 从 他 的 人 也 都 四 散 了 。
5:38 现 在 我 劝 你 们 不 要 管 这 些 人 , 任 凭 他 们 吧 , 他 们 所 谋 的 , 所 行 的 , 若 是 出 于 人 , 必 要 败 坏 。
5:39 若 是 出 于 神 , 你 们 就 不 能 败 坏 他 们 。 恐 怕 你 们 倒 是 攻 击 神 了 。
5:40 公 会 的 人 听 从 了 他 , 便 叫 使 徒 来 , 把 他 们 打 了 , 又 吩 咐 他 们 不 可 奉 耶 稣 的 名 讲 道 , 就 把 他 们 释 放 了 。
5:41 他 们 离 开 公 会 , 心 里 欢 喜 。 因 被 算 是 配 为 这 名 受 辱 。
5:42 他 们 就 每 日 在 殿 里 , 在 家 里 , 不 住 地 教 训 人 , 传 耶 稣 是 基 督 。



背景信息:

Peter

The high priest, his family and associates were members of the party called the Sadducees, and many from this group of Jews were against Jesus and his followers because Jesus was being acknowledged as God's son.

Jump to navigation